Les technologues en physiothérapie peuvent contribuer à une évaluation réalisée par les physiothérapeutes. Notamment, les physiothérapeutes peuvent confier certaines modalités d’évaluation aux technologues en physiothérapie et leur demander de leur transmettre les résultats par la suite. Il revient aux physiothérapeutes de déterminer si leur présence est requise durant l’entièreté de l’évaluation.
Par exemple, à la demande de la ou du physiothérapeute, la ou le technologue en physiothérapie pourrait contribuer à l’évaluation d’une personne en réalisant un questionnaire subjectif ou certains tests et bilans afin de recueillir des données évaluatives, qui serviront à poser un diagnostic en physiothérapie.
Si la ou le physiothérapeute juge que la condition d’une personne s’y prête, il est aussi possible de recourir à la téléassistance pour réaliser l’évaluation à distance et demander à une ou un collègue technologue en physiothérapie d’effectuer certains tests physiques auprès du patient alors que la ou le physiothérapeute se trouve dans un autre lieu.
Dans tous les cas, cette contribution à l’évaluation initiale ne constitue pas un suivi de la patiente ou du patient. À cette étape, les technologues en physiothérapie effectuent uniquement les actions jugées nécessaires par la ou le physiothérapeute qui demeure responsable de l’évaluation (p. ex., choix des tests et des bilans à effectuer et de leur déroulement), de l’analyse et de la conclusion clinique.
Ce n’est qu’après avoir obtenu l’évaluation complétée par la ou le physiothérapeute et, le cas échéant, les informations nécessaires à la catégorie d’atteinte que la ou le technologue en physiothérapie peut procéder à des interventions thérapeutiques.