Message du président: Merci aux professionnels de la physiothérapie qui offrent des soins aux aînés en contexte de pandémie
10 avril 2020
Je tiens à souligner le travail réalisé par les thérapeutes en réadaptation physique et les physiothérapeutes exerçant auprès des personnes âgées.
Alors que le confinement s’intensifie, l’isolement peut s’avérer très difficile pour cette clientèle vulnérable, qui est plus à risque de souffrir des complications du virus.
L’annulation des activités habituelles et des rassemblements ainsi que la restriction des contacts sociaux pourrait avoir un impact néfaste sur la santé des aînés qui vivent à domicile ou en CHSLD. Ils peuvent heureusement compter sur la présence de plusieurs intervenants dédiés à leurs besoins essentiels ainsi que sur les compétences et le dévouement des professionnels de la physiothérapie.
Malgré un contexte actuel difficile, les membres continuent d’offrir des services de physiothérapie de haute qualité. Ils accompagnent notamment les personnes âgées dans le traitement et la prévention de problématiques comme les chutes ou le déconditionnement. Ils déploient également des efforts quotidiens auprès des personnes en perte d’autonomie ou qui souffrent de maladies chroniques.
Je salue particulièrement le travail des T.R.P., qui assurent, comme d’autres membres du personnel soignant, la sécurité des aînés dans leurs transferts et déplacements et qui veillent à les garder actifs tout en améliorant leurs capacités fonctionnelles.
À tous les professionnels de la physiothérapie qui exercent auprès des personnes âgées à domicile, en CHSLD, ou ailleurs: merci de maintenir les services qui leur permettent de continuer d’avancer dans la dignité, le respect et l’autonomie.
Denis Pelletier, pht, président
English version
President’s Message: Thank you to the physiotherapy professionals who are providing treatment to the elderly during the pandemic
I would like to highlight the work being done by physical rehabilitation therapists and physiotherapists working with the elderly.
As confinement measures intensify, isolation can be very difficult for these vulnerable clients, who are most at risk of suffering complications from this virus.
The cancellation of their usual activities, gatherings and restrictions on social contacts could have a negative impact on the health of the elderly who live in their homes or in CHSLDs. Fortunately, they can count on the presence of many professionals who are dedicated to their essential needs and on the skills and dedication of physiotherapy professionals.
Despite the current difficult circumstances, members are continuing to offer high-quality physiotherapy services. In particular, they support the elderly in the treatment and prevention of issues such as falls or deconditioning. They also make daily efforts to help people who are losing their autonomy or suffer from chronic illnesses.
I would especially like to highlight the work of P.R.T.s, who, like other caregivers, protect the safety of seniors during their transfers and outings and ensure they stay active while improving their functional abilities.
To all physiotherapy professionals working with elderly people living at home, in a CHSLD, or elsewhere: thank you for maintaining the services that enable them to continue to live with dignity, respect and autonomy.
Denis Pelletier, PT, President